Laga byxorna med sashiko
Fixa sashikolappade jeans, eller varför inte "Ji-pan" om vi nu ska slänga oss med japanska låneord?
Sashiko är en japansk broderiteknik som förr användes för att förstärka och laga kläder samt för att sy ihop flera lager tyg för att få ett varmare plagg. Numera används tekniken mest som dekoration. Sara Thorn har lagat sina favoritjeans många gånger med denna teknik, och varje ny lapp gör dem bara snyggare!
Tekniken är helt enkelt mängder av förstygn (upp-och-ned-stygn) man syr dem tätt och smått för att förstärka tyget på de ställen man vill laga. På avigsidan har Sara en bit linnetyg, man ser hur stor den är på bilden, det är så långt ut som stygnen går.
På framsidan har hon satt fina bitar av japanskt tyg.
Gör så här: Tråckla fast linnebiten på avigan, den ska vara lite större än hålet/det slitna på byxan.
Tråckla fast tygstycket som ska vara på framsidan över hålet. Börja sy täta förstygn fram och tillbaka, fram och tillbaka tills linnebiten på avigsidan är fastsydd.
Text och bild: Tobias Havaas, Västarvet 2011
Idé och sömnad: Sara Thorn, Slöjdingenjörn